Prevod od "jak to dopadlo" do Srpski


Kako koristiti "jak to dopadlo" u rečenicama:

Je mi líto, jak to dopadlo.
Žao mi je zbog naèina kako su se stvari završile.
Jednomu muži jsem byla věrná, a vidíš, jak to dopadlo.
Jednom sam bila iskrena prema jednom čoveku... i vidi šta se desilo.
Dám vám vědět, jak to dopadlo.
Javit æu vam kako je bilo.
Tak, jak to dopadlo, Hnědý ptáčku Rossi?
Kaži kako je bilo, Ptièico Ross.
Asi jsi zvědavá, jak to dopadlo s Annettou.
Mislio sam da æe te zanimati što se desilo s Annette.
Jak to dopadlo s tím Židem v motelu?
Шта је било са јешом у мотелу?
Jak to dopadlo s paní Gwynnovou?
Kako si prošao s gðom Gven?
To říkali ve Francii o nacistech, a jak to dopadlo.
To je i Viši rekao za naciste. Vidite što se desilo sa Francuskom.
Dejte mi vědět, jak to dopadlo.
Javi mi kako to ide van.
Ne, já myslím, že máme vyhodit 30.000 z okna aby se mrňousi dozvěděli, jak to dopadlo se štěnětem a tím pitomým holubem.
Ne, bolje da potrošimo još 30.000 $ Da bi neki klinac mogao da shvati šta se dešava sa kučetom i smrznutim golubom.
Tak mi jen řekni, jak to dopadlo.
Pa, samo mi reci kako je proteklo ubeđivanje.
Dám ti vědět, jak to dopadlo.
Javiæu ti kako je to prošlo.
Dám vám vědět jak to dopadlo.
Javit æu vam kako je prošlo.
Jo a podívej, jak to dopadlo.
Da, i pogledaj kako dobro je to ispalo.
Byla jsem klidná posledních deset let a podívej jak to dopadlo.
Bila sam mirna više od 10 godina i vidi gde me je to dovelo.
Otevřeně říkám, že se mi taky nelíbí, jak to dopadlo.
Zvanično, ni meni se ovo ne sviđa više nego vama.
Jak to dopadlo s tou učitelkou baletu?
Šta se dogodilo sa uèiteljicom baleta? Balet je skrveni jezik duše.
A taky jsme říkali žádné svazování, a sám víš, jak to dopadlo.
Rekli smo i bez vezanja, a koliko je to trajalo?
Takže jsme si nemysleli, že to je špatný nápad, stavět Cylony, i když jsme viděli, jak to dopadlo předtím?
Nismo mislili da je to loša ideja? Napraviti Cylone nakon što smo vidjeli što se dogodilo?
A všichni víme, jak to dopadlo.
Сви знамо како се то завршило.
S tvou mámou jsme se k sobě perfektně hodili a sám víš, jak to dopadlo.
Tvoja mama i ja smo bili savršeni na papiru, a znaš kako je to završilo.
Nemůžeš si vymyslet vlastní konec, protože se ti nelíbí, jak to dopadlo.
Ne možeš da ubaciš novi kraj, jer nisi zadovoljan kako se prièa završava.
Naše cesta sem byla zařízena a zaplacena hotelem a podívej, jak to dopadlo.
Naše putovanje ovamo je organizovao i platio hotel, i vidi kako je ispalo.
Dnes večer jsem vám důvěřoval, a vidíte, jak to dopadlo!
Vjerovao sam vam veèeras i pogledajte gdje me je to dovelo!
Asi nechceš slyšet, jak to dopadlo.
Onda izgleda ne želiš da èuješ ostatak prièe.
Dej mi vědět, jak to dopadlo.
Javi mi kako je to ispalo!
Jak to dopadlo, Mikeu, mezi tebou a Hansonem?
Kako se odigralo na kraju, Mike, s Hansonom i tobom?
Dej mi vědět, jak to dopadlo, dobře?
Javi mi kako je prošao poziv, okej?
Snažil jsem se tě ovládat od našeho prvního setkání. A podívej, jak to dopadlo.
Pokušavao sam da te stavim pod kontrolu otkako smo se upoznali, i pogledaj gde nas je to odvelo.
Pamatuješ, jak to dopadlo, když jsi na menu přidal přílohu.
Sjećam se što se dogodilo kada se stavi "crijeva" na izborniku?
Jak to dopadlo s tím tvým manažerem?
Pa, je li uspelo sa tvojim novim menadžerom?
To udělal Barbie pro Sama a koukni, jak to dopadlo.
To je Barbie radio za Sama, vidiš kako se završilo.
Jo a hele jak to dopadlo.
Da, i pogledaj kako je to ispalo.
To se stalo u Davis Main a dívej, jak to dopadlo.
To mi se desilo u Dejvis i Mejnu. I vidi kako je ispalo.
Jak to dopadlo s tím mužem?
Šta je bilo s onim èovekom?
A všichni víme, jak to dopadlo, že?
A znamo kako se to završilo, zar ne?
Zkoušeli jsme s ním postup kulka za kulku a viděl jsi, jak to dopadlo.
Pa, pokušali smo metak za metak s njim, i video si kako se to završilo.
Lidi Teache následovali a jak to dopadlo?
Pratili su Tièa i gde ih je to odvelo?
Patrně si teď všichni lámete hlavou, jak to dopadlo s tou jeskyní.
Svi se verovatno pitate šta je bilo sa pećinom.
Ukážu vám, jak to dopadlo v projektu, který jsme teď dokončili v mé firmě.
Pokazaću vam kako se ovo odvija na projektu koji je moja kompanija nedavno završila.
1.0523619651794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?